John 6:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug sila miingon kaniya, "Nan, unsa man ang imong nabuhat nga milagro, aron makita namo kini ug motoo kami kanimo? Unsa man ang imong ginabuhat?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sila mitubag, “Unsa mang milagroha ang imong ipakita kanamo aron manuo kami kanimo? Unsa may imong himoon?
cebuano-1999 Sila mitubag, “Unsa mang milagroha ang imong ipakita kanamo aron manuo kami kanimo? Unsa may imong himoon?
cebuano-2011 Busa sila miingon kaniya, “Unsa man diay ang milagro nga imong mabuhat aron makita namo kini ug motuo kami kanimo? Unsa man ang imong gibuhat?
cebuano-apsd Miingon usab sila, “Unsa man nga milagro ang imong ipakita kanamo aron motuo kami kanimo?