John 20:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya miabut si Simon Pedro nga nagsunod kaniya, ug siya misulod sa lubnganan. Ug iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miabot si Simon Pedro sunod kaniya ug midiritso ngadto sa sulod sa lubnganan. Ug nakita niya didto ang panapton nga lino |
| cebuano-1999 | Miabot si Simon Pedro sunod kaniya ug midiritso ngadto sa sulod sa lubnganan. Ug nakita niya didto ang panapton nga lino |
| cebuano-2011 | Unya miabot si Simon Pedro nga nagsunod kaniya ug siya misulod sa lubnganan. Ug iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto |
| cebuano-apsd | Pagkataud-taod miabot usab si Simon Pedro, ug milahos siyag sulod sa lubnganan. Nakita niya ang mga panapton |