John 20:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang duha nanagdalagan, apan si Pedro hing-unhan sa usang tinun-an, ug kini siya unang nahiabut sa lubnganan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagdagan silang duha apan ang maong tinun-an mas kusog nga midagan kay kang Pedro ug nahiuna pag-abot sa lubnganan. |
| cebuano-1999 | Nagdagan silang duha apan ang maong tinun-an mas kusog nga midagan kay kang Pedro ug nahiuna pag-abot sa lubnganan. |
| cebuano-2011 | Silang duha nanagan, apan si Pedro naunhan sa iyang kaubang tinun-an ug maoy unang miabot sa lubnganan. |
| cebuano-apsd | Nanagan silang duha, apan mas kusog modagan ang usa kay kang Pedro. Busa una siya nga nakaabot sa lubnganan. |