John 18:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kaniya mitubag sila nga nanag-ingon, "Kon kining tawhana dili pa mamumuhat ug dautan, wala unta namo siya itugyan kanimo." |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sila mitubag, “Dili unta namo siya dad-on nganhi kanimo kon wala pa siya makasala.” |
| cebuano-1999 | Sila mitubag, “Dili unta namo siya dad-on nganhi kanimo kon wala pa siya makasala.” |
| cebuano-2011 | Sila mitubag ug miingon kaniya, “Kon kining tawhana dili pa tigbuhat ug daotan, wala unta namo siya itugyan kanimo.” |
| cebuano-apsd | Mitubag sila, “Kon wala siyay nahimong daotan wala unta namo siya dad-a dinhi kanimo.” |