John 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | mitindog siya gikan sa kan-anan, mihukas sa iyang mga sapot ug gibaksan niyag tualya ang iyang kaugalingon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa mitindog si Jesus, gihukas niya ang iyang sapaw ug nagbakos siyag tualya. |
| cebuano-1999 | Busa mitindog si Jesus, gihukas niya ang iyang sapaw ug nagbakos siyag tualya. |
| cebuano-2011 | mitindog gikan sa kan-anan, mihukas sa iyang kupo ug mikuha ug tualya ug gibakos kini sa iyang kaugalingon. |
| cebuano-apsd | Samtang nanihapon sila, mitindog siya ug naghukas sa iyang kupo. Unya mikuha siyag tualya ug iya kining gibakos. |