John 13:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa sa nagpauraray siya sa dughan ni Jesus, siya nangutana kaniya, "Ginoo, kinsa man?" |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa ang maong tinun-an misampig pag-ayo kang Jesus ug nangutana, “Kinsa man siya, Ginoo?” |
| cebuano-1999 | Busa ang maong tinun-an misampig pag-ayo kang Jesus ug nangutana, “Kinsa man siya, Ginoo?” |
| cebuano-2011 | Busa samtang misandig siya sa dughan ni Jesus, siya nangutana kaniya, “Ginoo, kinsa man?” |
| cebuano-apsd | Busa midip-ig siya kang Jesus ug nangutana kon kinsa ang magluib kaniya. |