John 11:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan usa kanila, si Caifas, nga mao ang labawng sacerdote niadtong tuiga, miingon kanila, "Kamo mga walay alamag. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Usa kanila nga ginganlag Caifas, ang Pangulong Pari niadtong tuiga, miingon, “Way hibangkaagan! |
| cebuano-1999 | Usa kanila nga ginganlag Caifas, ang Pangulong Pari niadtong tuiga, miingon, “Way hibangkaagan! |
| cebuano-2011 | Apan usa kanila, si Caifas, nga mao ang labawng pangulong pari niadtong tuiga, miingon kanila, “Kamo mga walay alamag. |
| cebuano-apsd | Apan ang usa sa mga kauban nila nga si Caifas, nga pangulong pari niadtong tuiga, miingon, “Mga wala gayod kamoy alamag! |