John 11:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug siya nangutana kanila, "Hain ba ninyo siya ibutang?" Ug sila miingon kaniya, "Ginoo, aria ug tan-awa."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Hain mang lubnganan ninyo siya gibutang?” nangutana siya kanila. “Dali ngari ug tan-awa, Ginoo,” mitubag sila.
cebuano-1999	“Hain mang lubnganan ninyo siya gibutang?” nangutana siya kanila. “Dali ngari ug tan-awa, Ginoo,” mitubag sila.
cebuano-2011	Ug siya miingon, “Hain ba ninyo siya gibutang?” Sila miingon kaniya, “Ginoo, aria ug tan-awa.”
cebuano-apsd	Nangutana dayon siya kanila, “Asa ninyo siya gilubong?” Mitubag sila, “Dali Ginoo, itudlo namo kanimo.”