John 1:46 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si Natanael nangutana kaniya, "Aduna ba guy maayong butang gikan sa Nazaret?" Si Felipe mitubag kaniya, "Umari ka ug tan-awa."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“May maayo ba gud nga gikan sa Nazaret?” nangutana si Natanael. “Dali diri ug tan-awa,” mitubag si Felipe.
cebuano-1999	“May maayo ba gud nga gikan sa Nazaret?” nangutana si Natanael. “Dali diri ug tan-awa,” mitubag si Felipe.
cebuano-2011	Ug si Natanael miingon kaniya, “Aduna bay maayo nga naggikan sa Nazaret?” Si Felipe miingon kaniya, “Dali ug tan-awa.”
cebuano-apsd	Miingon si Natanael, “Aduna bay maayo gikan sa Nazaret?” Mitubag si Felipe, “Dali, uban aron makita mo.”