John 1:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	siya nga mao ang magaanhi sunod kanako, sa kang kinsang higot sa sapin ako dili gani takus sa paghubad."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Moabot siya sunod kanako apan ako dili takos bisan gani paghubad sa higot sa iyang sandalyas.”
cebuano-1999	Moabot siya sunod kanako apan ako dili takos bisan gani paghubad sa higot sa iyang sandalyas.”
cebuano-2011	siya nga moanhi sunod kanako, nga bisan sa higot sa iyang sandalyas dili ako takos sa paghubad.”
cebuano-apsd	Siya ang akong giingon nga moabot sunod kanako, apan dili gani ako takos nga mahimong iyang sulugoon.”