Joel 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Managbakho kamo sama sa usa ka ulay nga gibaksan sa sako tungod sa bana sa iyang pagkabatan-on. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Panghilak kamo sama sa dalagang nagbangotan tungod sa namatay niyang pamanhonon. |
| cebuano-1999 | Panghilak kamo sama sa dalagang nagbangotan tungod sa namatay niyang pamanhonon. |
| cebuano-2011 | Pagbangutan kamo sama sa usa ka ulay nga nagbisti ug sako alang sa pamanhonon sa iyang pagkabatan-on. |
| cebuano-apsd | Pagminatay kamog hilak sama sa dalagang putli nga nagbistig sako sa pagpakita sa iyang pagsubo sa pagkamatay sa iyang pamanhonon. |