Job 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kaniya nga magabalhin sa mga kabukiran, ug sila wala managpanghibalo niana, Sa diha nga sa iyang kapungot siya magalungkab kanila; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa walay pagpasidaan tay-ogon niya ang kabukiran ug gun-obon niya sa iyang kasuko. |
| cebuano-1999 | Sa walay pagpasidaan tay-ogon niya ang kabukiran ug gun-obon niya sa iyang kasuko. |
| cebuano-2011 | Siya nga nagbalhin sa kabukiran ug sila wala mahibalo niini, sa diha nga gilimbuwad niya kini diha sa iyang kapungot; |
| cebuano-apsd | “Sa walay pagpasidaan, tay-ogon niya ang mga bukid ug mangatiphag kini sa iyang kasuko. |