Job 9:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong moingon ako: Kuhaon ko sa akong panumduman ang akong kaguol, Ang masulob-on ko nga panagway ako nga isalikway, ug magsadya; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon mopahiyom ako aron paghikalimot sa akong kasakit, ug kon tarungon ko ang akong panagway ug magmaya ako, |
| cebuano-1999 | Kon mopahiyom ako aron paghikalimot sa akong kasakit, ug kon tarungon ko ang akong panagway ug magmaya ako, |
| cebuano-2011 | Kon moingon ako, ‘Kalimtan nako ang akong mulo, hukason nako ang akong masulob-on nga panagway ug maglipay,’ |
| cebuano-apsd | Bisan pag dili na ako moreklamo ug undangan ko na ang pagsubo, ug mopahiyom na lang, |