Job 9:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kong ang hampak magalaglag sa kalit, Siya mobiay-biay sa paghusay sa mga walay sala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sa dihang moabot ang makalilisang nga kadaot, kataw-an niya ang hinanaling kamatayon sa tawo nga walay sala.
cebuano-1999 Sa dihang moabot ang makalilisang nga kadaot, kataw-an niya ang hinanaling kamatayon sa tawo nga walay sala.
cebuano-2011 Sa diha nga ang katalagman nagdala ug kalit nga kamatayon, siya mobiaybiay sa katalagman sa mga walay sala.
cebuano-apsd Magkatawa ra siya kon kalit mamatay sa katalagman ang matarong.