Job 8:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Siya mosandig sa iyang balay, apan kana mahuyang; Mopuyo siya dinha, apan kana dili molungtad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Kon mosandig sila niini, makadaog ba kini kanila? Ug kon mogunit sila sa hilo, makatabang ba kini kanila pagtindog?”
cebuano-1999 Kon mosandig sila niini, makadaog ba kini kanila? Ug kon mogunit sila sa hilo, makatabang ba kini kanila pagtindog?”
cebuano-2011 Mosandig siya sa iyang balay apan dili kini mobarog; huptan niya kini apan dili kini molungtad.
cebuano-apsd Kon mosandig siya niini, mangabugto dayon; mokapyot siya apan mangatangtang kini.