Job 6:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh nga itugot unta kanako ang akong ginapangayo; Ug ang Dios magahatag kanako sa butang nga akong ginapangandoy! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong dili man ihatag sa Dios ang akong gipangayo? Nganong dili man niya buhaton ang akong gusto? |
| cebuano-1999 | Nganong dili man ihatag sa Dios ang akong gipangayo? Nganong dili man niya buhaton ang akong gusto? |
| cebuano-2011 | “O maangkon unta nako ang akong gipangayo, ug nga ang Dios maghatag kanako sa akong gipangandoy; |
| cebuano-apsd | “Unta ihatag na lang sa Dios ang akong gipangayo. Unta maangkon ko ang akong gipangandoy. |