Job 6:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Naghunahuna ba kamo sa pagbadlong sa mga pulong, Kay nakita ang mga pakigpulong sa usa nawad-an sa paglaum sama sa hangin? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Naghunahuna kamo nga walay unod ang akong isulti; apan nganong tubagon man ninyo ang mga pulong sa tawong walay paglaom? |
| cebuano-1999 | Naghunahuna kamo nga walay unod ang akong isulti; apan nganong tubagon man ninyo ang mga pulong sa tawong walay paglaom? |
| cebuano-2011 | Nagtuo ba ikaw nga makabadlong ikaw sa mga pulong, kon ang pakigpulong sa usa ka tawong nawad-an sa paglaom hangin? |
| cebuano-apsd | Gusto ninyong tul-iron ang akong gipanulti, kay alang kaninyo walay pulos ang gipanulti sa sama kanakong desperado. |