Job 6:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nag-ingon ba ako: Ihatag kanako? Kun, Hatagi ako ug gasa gikan sa inyong bahandi? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nangayo ba ako kaninyog gasa o gihangyo ko ba kamo paggamit sa inyong bahandi aron pagsuborno kanako? |
| cebuano-1999 | Nangayo ba ako kaninyog gasa o gihangyo ko ba kamo paggamit sa inyong bahandi aron pagsuborno kanako? |
| cebuano-2011 | Nag-ingon ba ako, ‘Himoi ako ug usa ka gasa’? O, ‘Gikan sa inyong bahandi hatagi ako ug suborno’? |
| cebuano-apsd | Apan ngano? Nangayo ba ako kaninyo ug gasa? Mihangyo ba ako nga gamiton ninyo ang inyong bahandi sa pagtabang kanako, |