Job 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nakita ko ang buang nga nakagamot: Apan sa gilayon gihimaraut ko ang iyang puloy-anan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daghan akog nakitang buangbuang nga daw maayog kahimtang, apan sa kalit lamang gitunglo ko ang ilang panimalay. |
| cebuano-1999 | Daghan akog nakitang buangbuang nga daw maayog kahimtang, apan sa kalit lamang gitunglo ko ang ilang panimalay. |
| cebuano-2011 | Nakita nako ang buangbuang nga nakagamot, apan sa kalit akong gitunglo ang iyang puluy-anan. |
| cebuano-apsd | Sa akong naobserbahan, ang tawong buang-buang mahimong mouswag sa iyang panginabuhi, apan sa kalit lang tunglohon sa Dios ang iyang panimalay. |