Job 5:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ikaw masayud nga ang imong balong-balong anaa sa pakigdait; Ug ikaw modu-aw sa imong pinuy-anan ug kanimo walay mawala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Magmalinawon ka diha sa imong puloy-anan; inigsusi mo sa imong mga karnero, makita mo nga layo sila sa kakuyaw. |
| cebuano-1999 | Magmalinawon ka diha sa imong puloy-anan; inigsusi mo sa imong mga karnero, makita mo nga layo sila sa kakuyaw. |
| cebuano-2011 | Ikaw masayod nga ang imong tolda layo sa kakuyaw, ug ikaw magsusi sa imong panon ug walay mawala. |
| cebuano-apsd | Makasiguro ka nga maayo ang kahimtang sa imong panimalay, ug walay mawala sa imong kahayopan. |