Job 40:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ania karon, ako walay pulos; unsa ang arang ko ikatubag kanimo. Itapion ko ang akong kamot sa akong baba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Nagsulti ako ingon nga buang, O Ginoo. Busa unsa may akong itubag? Dili na ako mangahas pagsulti bisag unsa.
cebuano-1999 Nagsulti ako ingon nga buang, O Ginoo. Busa unsa may akong itubag? Dili na ako mangahas pagsulti bisag unsa.
cebuano-2011 “Tan-awa, ako walay pulos, unsa ba ang akong itubag kanimo? Gitapion nako ang akong kamot sa akong baba.
cebuano-apsd “Dili ako takos nga motubag kanimo. Unsay may akong itubag? Maghilom na lang ako.