Job 4:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Labi na gayud kadtong nagapuyo sa mga balay nga lapok, Kang kinsang patukoranan anaa sa abug, Nga ginadugmok una pa sa mga anunogba! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa unsaon man niya pagsalig sa binuhat nga gikan sa yuta? Abog lamang siya nga mahimong komuton sama sa anunugba. |
| cebuano-1999 | Busa unsaon man niya pagsalig sa binuhat nga gikan sa yuta? Abog lamang siya nga mahimong komuton sama sa anunugba. |
| cebuano-2011 | unsa pa kaha kadtong nagpuyo sa mga balay nga lapok, nga ang patukoranan anaa sa abog, nga nadugmok atubangan sa anunugba. |
| cebuano-apsd | unsa pa kaha ang mga tawo nga hinimo lang gikan sa yuta, ug sama ra kasayon dugmokon sama sa insekto! |