Job 39:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Mahimuot ba ang vaca nga ihalas sa pag-alagad kanimo? Kun buot ka ba nga siya mopabilin sa imong pasungan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Magamit mo ba sa pagtrabaho ang ihalas nga baka? Mohigda ba siya sa imong kuwadra?
cebuano-1999 Magamit mo ba sa pagtrabaho ang ihalas nga baka? Mohigda ba siya sa imong kuwadra?
cebuano-2011 “Andam ba ang baka nga ihalas sa pag-alagad kanimo? Mopalabay ba siya sa kagabhion diha sa imong pasungan?
cebuano-apsd “Mapatrabaho mo ba ang ihalas nga baka? Magpabilin ba siya sa imong toril kon gabii?