Job 39:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Iyang itulon ang yuta tungod sa kabangis ug kaligutgut; Ni motagad siya sa tingog sa trompeta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Tungod sa kahinam, modasdas sila; inigtingog na sa trumpeta, maglumpayat sila.
cebuano-1999 Tungod sa kahinam, modasdas sila; inigtingog na sa trumpeta, maglumpayat sila.
cebuano-2011 Uban ang kabangis ug kaligutgot iyang tunlon ang yuta; dili siya makabarog pag-ayo inigtingog sa trumpeta.
cebuano-apsd “Manglupad ang abog sa kakusog sa iyang pagdagan. Dili na siya mapugngan inigtingog sa budyong.