Job 39:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nahatagan mo ba ang kabayo sa iyang kakusog? Gibistihan mo ba ang iyang liog sa lambungay nga nagakurogkurog? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ikaw ba, Job, ang naghimo sa mga kabayo nga kusgan kaayo ug naghatag kanila sa ilang hamis nga lambongay? |
| cebuano-1999 | Ikaw ba, Job, ang naghimo sa mga kabayo nga kusgan kaayo ug naghatag kanila sa ilang hamis nga lambongay? |
| cebuano-2011 | “Naghatag ba ikaw ug kusog sa kabayo? Gibistihan ba nimo ug kalig-on ang iyang liog? |
| cebuano-apsd | “Ikaw ba, Job, ang naghatag ug kusog sa kabayo? Ikaw bay naghatag sa iyang lambungay? |