Job 39:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mabangis siya sa iyang mga kuyabog, ingon nga daw sila dili iya: Bisan makawang ang iyang kabudlay, siya dili mahadlok; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Biyaan niya kini ingon ug dili iyang mga itlog, ug wala siya magpakabana nga makawang lamang ang iyang kahago. |
| cebuano-1999 | Biyaan niya kini ingon ug dili iyang mga itlog, ug wala siya magpakabana nga makawang lamang ang iyang kahago. |
| cebuano-2011 | Bangis siya sa iyang mga kuyabog, ingon nga daw sila dili iya; bisan makawang ang iyang pagbudlay, apan dili siya mahadlok; |
| cebuano-apsd | Bangis kini sa iyang mga piso, nga daw dili kini iya. Baliwala lang kaniya nga mawad-an ug pulos ang iyang hinagoan. |