Job 37:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug karon ang mga tawo dili makakita sa suga sa kalangitan nga masiga; Apan ang hangin moagi ug magasilhig kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Karon sulaw kaayo ang kahayag sa langit, ug dili kita makatutok niini, sa dihang mahinlo ang langit tungod sa hangin. |
| cebuano-1999 | Karon sulaw kaayo ang kahayag sa langit, ug dili kita makatutok niini, sa dihang mahinlo ang langit tungod sa hangin. |
| cebuano-2011 | “Ug karon ang mga tawo dili makatan-aw sa kahayag sa diha nga sanag kini diha sa kalangitan, sa diha nga ang hangin moagi ug maghawan kanila. |
| cebuano-apsd | Walay tawo nga makatutok sa adlaw human mahawani sa hangin ang mga panganod ang kalangitan, kay sulaw kini kaayo. |