Job 36:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kay ayaw itugot nga ang kasuko dili magaagda kanimo batok sa mga castigo; Ni magpahaylo ka sa gidak-on sa lukat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ayaw pagdawat ug suborno ug ayaw palimbong sa bahandi.
cebuano-1999 Ayaw pagdawat ug suborno ug ayaw palimbong sa bahandi.
cebuano-2011 Pagbantay kay tingali unya ug ang kaligutgot magdani kanimo ngadto sa pagtamay; ug ayaw itugot nga ang gidak-on sa lukat mopatipas kanimo.
cebuano-apsd Pagbantay nga dili ka madani sa bahandi ug madala sa dagkong mga suborno.