Job 36:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan kadto sila nga walay Dios diha sa ilang kasingkasing nanagtigum ug kaligutgut; Sila dili mangayo ug pakitabang sa diha nga siya magagapus kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kanunay masuko kadtong wala motuo sa Dios, ug bisan pag silotan sila, dili gayod sila magpakitabang. |
| cebuano-1999 | Kanunay masuko kadtong wala motuo sa Dios, ug bisan pag silotan sila, dili gayod sila magpakitabang. |
| cebuano-2011 | “Ang walay Dios diha sa iyang kasingkasing nagtigom ug kaligutgot; dili siya mangayo ug pakitabang sa diha nga siya maggapos kanila. |
| cebuano-apsd | “Ang mga dili diosnon magtago ug kasuko sa ilang kasing-kasing, ug bisan silotan sila sa Dios, dili sila mangayo ug tabang kaniya. |