Job 35:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ni tagdon kana sa Makagagahum. Labi na kong mag-ingon ikaw nga dili ka motan-aw kaniya, Ang imong husay anaa sa iyang atubangan, ug maghulat ka kaniya! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Job, miingon ka nga dili ka makakita sa Dios; apan pailob lamang kay nadungog niya ang imong mga mulo. |
| cebuano-1999 | Job, miingon ka nga dili ka makakita sa Dios; apan pailob lamang kay nadungog niya ang imong mga mulo. |
| cebuano-2011 | Unsa pa kaha kon ikaw mag-ingon nga dili ikaw motan-aw kaniya, nga ang imong husay anaa sa iyang atubangan ug naghulat ikaw kaniya! |
| cebuano-apsd | Labi pa gayod nga dili niya pamation ang imong pagpanawag, Job, kon moingon ka nga wala mo makita nga giatiman niya ang imong kaso nga gidala ngadto kaniya, ug nagsige ka lang ug hulat kaniya. |