Job 34:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bisan pa sa akong katungod ako ginaisip nga bakakon; Ang akong sakit walay kaayohon, bisan ako walay kalapasan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miingon siya, “Bisag husto ang akong gisulti, giisip ako ninyong bakakon. Lisod kaayo ang akong kahimtang apan giisip ninyo akong sad-an.” |
| cebuano-1999 | Miingon siya, “Bisag husto ang akong gisulti, giisip ako ninyong bakakon. Lisod kaayo ang akong kahimtang apan giisip ninyo akong sad-an.” |
| cebuano-2011 | bisan pa sa akong katungod ako giisip nga bakakon; ang akong samad walay kaayohan, bisan ug ako walay kalapasan.’ |
| cebuano-apsd | Bisag matarong ako, giisip ako nga bakakon. Bisan wala akoy sala nga nahimo, gihatagan niya akog sakit nga walay pagkaayo.’ |