Job 34:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay may bisan kinsa ba nga miingon sa Dios: Ako nakadawat na ug silot, dili na ako magpakasala pag-usab: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Job, nakasugid ka na ba sa imong mga sala ngadto sa Dios, ug nakasaad ka na ba sa dili na pagpakasala? |
| cebuano-1999 | Job, nakasugid ka na ba sa imong mga sala ngadto sa Dios, ug nakasaad ka na ba sa dili na pagpakasala? |
| cebuano-2011 | “Kay may usa ba nga miingon sa Dios, ‘Ako nakadawat na ug silot, dili na ako magpakasala pag-usab; |
| cebuano-apsd | “Job, nganong dili ka man moduol sa Dios ug moingon, ‘Nakasala ako, apan dili na ako magpakasala pa’ o |