Job 34:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang igdulungog magasulay sa mga pulong, Maingon nga ang dila magatilaw sa makaon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Maila ninyo ang lamiang pagkaon kon makatilaw kamo niini; apan nganong dili man kamo makaila sa maalamong mga pulong kon makabati kamo niini? |
| cebuano-1999 | Maila ninyo ang lamiang pagkaon kon makatilaw kamo niini; apan nganong dili man kamo makaila sa maalamong mga pulong kon makabati kamo niini? |
| cebuano-2011 | Kay ang dalunggan magsulay sa mga pulong, ingon nga ang alingagngag magtilaw sa pagkaon. |
| cebuano-apsd | Kay maingon nga ang dila makahibalo kon unsay lamian ug dili lamian nga pagkaon, ang dalunggan makahibalo usab kon unsay husto o dili husto nga mga pulong. |