Job 33:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya magaawit sa atubangan sa mga tawo, ug mag-ingon: Ako nakasala, ug gibalit-ad ko ang matarung, Ug kana wala magpulos kanako: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mosugid siya atubangan sa mga tawo, “Nakasala ako. Dili matarong ang akong gibuhat, apan giluwas ako sa Dios. |
| cebuano-1999 | Mosugid siya atubangan sa mga tawo, “Nakasala ako. Dili matarong ang akong gibuhat, apan giluwas ako sa Dios. |
| cebuano-2011 | ug siya mag-awit sa atubangan sa mga tawo ug moingon, ‘Ako nakasala, ug gituis nako ang matarong, ug kini wala magpulos kanako. |
| cebuano-apsd | Unya mosulti siya sa mga tawo, ‘Nakasala ako, ug naghimog dili maayo, apan wala ko madawat ang silot nga angay unta kanako. |