Job 33:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nan mapuanguron ang Dios kaniya, ug magaingon: Luwasa siya gikan sa kahulogon sa gahong, Ako nakakaplag ug usa ka lukat. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tungod sa kaluoy ang anghel moingon, “Buhii siya! Dili pa siya angay nga moadto sa Seol. Aniay lukat alang kaniya aron siya makagawas.” |
| cebuano-1999 | Tungod sa kaluoy ang anghel moingon, “Buhii siya! Dili pa siya angay nga moadto sa Seol. Aniay lukat alang kaniya aron siya makagawas.” |
| cebuano-2011 | ug siya mapuangoron ngadto kaniya ug mag-ingon, ‘Luwasa siya gikan sa pagkahulog ngadto sa Gahong; ako nakakaplag ug usa ka lukat; |
| cebuano-apsd | kaloy-an siya sa Dios. Moingon ang Dios, ‘Luwasa siya sa kamatayon. Nakakita ako ug pantubos kaniya.’ |