Job 33:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong kaniya anaay usa ka manolonda, Usa ka maghuhubad, usa sa matag-usa ka libo, Sa pagpadayag sa tawo kong unsa ang matarung alang kaniya; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tingali may anghel nga motabang kaniya, usa sa mga linibong anghel sa Dios, nga maoy magpahinumdom sa mga tawo sa ilang katungdanan. |
| cebuano-1999 | Tingali may anghel nga motabang kaniya, usa sa mga linibong anghel sa Dios, nga maoy magpahinumdom sa mga tawo sa ilang katungdanan. |
| cebuano-2011 | Kon kaniya adunay usa ka anghel, usa ka tigpataliwala, usa diha sa matag usa ka libo, aron sa pagpadayag sa tawo kon unsa ang matarong alang kaniya; |
| cebuano-apsd | “Apan kon adunay usa lang sa linibo ka mga anghel nga mopataliwala kaniya ug sa Dios, ug mopahinumdom kaniya kon unsa ang husto ug angayan kaniya, |