Job 32:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Oo, ako nagtambag kaninyo, Ug, ania karon, walay usa nga nakalukmay kang Job, Kun wala kaninyo ing nakatubag sa iyang mga pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Labihan kong pamati kaninyo apan napakyas kamo; wala kamo makapakita nga sayop ang gisulti ni Job.
cebuano-1999 Labihan kong pamati kaninyo apan napakyas kamo; wala kamo makapakita nga sayop ang gisulti ni Job.
cebuano-2011 Gihatag nako kaninyo ang akong pagtagad, ug tan-awa walay usa nga nakalalis kang Job, o nakatubag sa iyang mga pulong diha kaninyo.
cebuano-apsd Namati gayod ako pag-ayo kaninyo, apan wala gayoy usa kaninyo nga nakapamatuod nga nakasala si Job; wala gayod kaninyoy mitubag sa iyang pagpangatarungan.