Job 31:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kong ang akong yuta nagasinggit batok kanako, Ug ang mga tudling niana managdungan sa pagpanghilak;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Kon inilog ko ang yuta nga akong giuma gikan sa matuod nga tag-iya niini,
cebuano-1999 Kon inilog ko ang yuta nga akong giuma gikan sa matuod nga tag-iya niini,
cebuano-2011 “Kon ang akong yuta nagsinggit batok kanako, ug ang mga tudling niini magdungan sa paghilak;
cebuano-apsd “Kon giabusaran ko ang akong yuta o kon gikawat ko kini sa uban,