Job 31:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unsa man unya ang akong buhaton sa diha nga mobangon ang Dios? Ug sa diha nga siya modu-aw, unsa man ang akong itubag kaniya? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon dili ko kini buhaton, unsaon ko man pag-atubang sa Dios? Unsa may akong ikasulti kon hukman na ako sa Dios? |
| cebuano-1999 | Kon dili ko kini buhaton, unsaon ko man pag-atubang sa Dios? Unsa may akong ikasulti kon hukman na ako sa Dios? |
| cebuano-2011 | unsa man unya ang akong buhaton sa diha nga motindog ang Dios? Sa diha nga siya magpakisayod, unsa man ang akong itubag kaniya? |
| cebuano-apsd | unsay akong mahimo kon hukman ako sa Dios? Unsay akong itubag kon sukit-sukiton niya ako? |