Job 30:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bisan pa niana, siya nga nahulog dili ba motuboy sa iyang kamot? Kun sa iyang kagul-anan dili ba mosangpit sa pagpakitabang? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong samukon mo man ang tawong wala nay mahimo gawas sa pagpakiluoy na lamang? |
| cebuano-1999 | Nganong samukon mo man ang tawong wala nay mahimo gawas sa pagpakiluoy na lamang? |
| cebuano-2011 | “Bisan pa niana, wala bay usa nga motuy-od sa iyang kamot diha sa pundok sa ginuba ug diha sa iyang katalagman mosangpit sa pagpakitabang? |
| cebuano-apsd | “Wala gayod ako mopasakit sa tawong nag-antos ug nagpakiluoy tungod sa kalisod. |