Job 30:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Sila gingil-aran kanako, sila nagpahalayo kanako, Ug dili moduhaduha sa pagluwa sa akong nawong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Giyam-iran ako nila, ug naghunahuna sila nga ako dili angay kanila; gani nangluwa man sila sa akong atubangan.
cebuano-1999 Giyam-iran ako nila, ug naghunahuna sila nga ako dili angay kanila; gani nangluwa man sila sa akong atubangan.
cebuano-2011 Sila gingil-aran kanako, sila nagpalayo kanako; sila dili magduhaduha sa pagluwa sa akong nawong sa dihang makakita sila kanako.
cebuano-apsd Gingilngigan sila kanako ug gilikayan nila ako. Dili gani sila managana sa pagluwa sa akong nawong.