Job 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa ang kahayag gihatag kaniya nga anaa sa kaalaut, Ug ang kinabuhi ngadto sa mga mapait ug kalag; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong buhion man ang tawo aron lamang mag-antos? Nganong gihatagan mag kahayag ang mga tawo nga anaa sa kagul-anan? |
| cebuano-1999 | Nganong buhion man ang tawo aron lamang mag-antos? Nganong gihatagan mag kahayag ang mga tawo nga anaa sa kagul-anan? |
| cebuano-2011 | “Ngano nga ang kahayag gihatag man kaniya nga anaa sa kaalaot, ug ang kinabuhi ngadto sa kalag nga anaa sa kapait, |
| cebuano-apsd | “Nganong gitugotan pa man nga mabuhi ang tawong nag-antos ug nagsubo? |