Job 29:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa diha nga ang akong mga lakang ginahugasan sa mantequilla, Ug ang bato nagapaagay-ay kanako ug mga sapa nga lana! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daghag gatas ang akong mga baka ug kanding, ug naghatag ug daghang lana ang akong mga olibo nga nanubo bisan sa dapit nga batoon kaayo. |
| cebuano-1999 | Daghag gatas ang akong mga baka ug kanding, ug naghatag ug daghang lana ang akong mga olibo nga nanubo bisan sa dapit nga batoon kaayo. |
| cebuano-2011 | sa diha nga ang akong mga lakang gihugasan ug gatas, ug ang bato nagpaagas alang kanako ug mga sapa sa lana! |
| cebuano-apsd | Niadtong mga panahona, ang akong mga baka naghatag ug daghan kaayong gatas, ug ang akong mga olibo naghatag ug daghan kaayong lana. |