Job 29:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh, nga maingon unta ako niadtong unang mga bulan, Niadtong unang mga adlaw sa diha nga ang Dios nagbantay pa kanako; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Maayo unta kon mahibalik ang akong kinabuhi sa kanhing kahimtang nga gibantayan pa ako sa Dios. |
| cebuano-1999 | Maayo unta kon mahibalik ang akong kinabuhi sa kanhing kahimtang nga gibantayan pa ako sa Dios. |
| cebuano-2011 | “O, mahisama unta ako niadtong unang mga bulan, niadtong unang mga adlaw sa diha nga ang Dios nagbantay pa kanako; |
| cebuano-apsd | “Kon mobalik lang unta ang nanglabayng mga panahon diin gibantayan pa ako sa Dios, |