Job 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingon nga ang Dios buhi, ang nagkuha sa akong katungod, Ug ang Makagagahum, ang nagsakit sa akong kalag |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ipanumpa ko sa ngalan sa Dios nga Labing Gamhanan nga naghikaw kanako sa hustisya ug nagpahamtang kanako sa kapaitan— |
| cebuano-1999 | Ipanumpa ko sa ngalan sa Dios nga Labing Gamhanan nga naghikaw kanako sa hustisya ug nagpahamtang kanako sa kapaitan— |
| cebuano-2011 | “Ingon nga ang Dios buhi, nga nagkuha sa akong katungod, ug ang Labing Gamhanan, nga nagsakit sa akong kalag, |
| cebuano-apsd | “Ipanumpa ko sa buhi nga Makagagahom nga Dios nga naghikaw kanako sa hustisya ug nagpasakit kanako. |