Job 27:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya magatukod sa iyang balay ingon sa usa ka anunugba, Ug ingon sa usa ka payag nga pagabuhaton sa usa ka magbalantay. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga daotan magtukod ug balay nga dili molungtad; sama kini sa balay sa lawalawa o sa payag sa usa ka ulipon nga nagbantay sa kaumahan. |
| cebuano-1999 | Ang mga daotan magtukod ug balay nga dili molungtad; sama kini sa balay sa lawalawa o sa payag sa usa ka ulipon nga nagbantay sa kaumahan. |
| cebuano-2011 | Ang balay nga iyang tukoron sama sa balay sa lawalawa, ug sama sa usa ka balongbalong nga buhaton sa usa ka bantay. |
| cebuano-apsd | Ang gipatindog niya nga balay sama kahuyang sa balay sa lawa-lawa o sa payag-payag sa magbalantay sa uma. |