Job 26:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ang mga patay nanagkurog Gikan sa ilalum sa katubigan, ug ang mga pumoluyo niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ang mga kalag sa mga patay mikurog; ang mga nagpuyo sa tubig ubos sa yuta nangalisang pag-ayo.
cebuano-1999 Ang mga kalag sa mga patay mikurog; ang mga nagpuyo sa tubig ubos sa yuta nangalisang pag-ayo.
cebuano-2011 Ang mga patay nagkurog, ang katubigan ug ang mga nagpuyo niini.
cebuano-apsd “Nagkurog sa kahadlok ang mga patay sa ilang nahimutangan didto ilalom sa tubig.