Job 24:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tinghulaw ug ang kainit magaut-ut sa katubigan sa nieve: Mao man usab ang pagabuhaton sa Sheol niadtong mga nanagpakasala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ingon nga malanay ang niebe panahon sa ting-init, mahanaw usab ang usa ka makasasala gikan sa yuta sa mga buhi. |
| cebuano-1999 | Ingon nga malanay ang niebe panahon sa ting-init, mahanaw usab ang usa ka makasasala gikan sa yuta sa mga buhi. |
| cebuano-2011 | Ang tinghulaw ug ang kainit motunaw sa yelo, mao usab ang buhaton sa Sheol niadtong mga nakasala. |
| cebuano-apsd | Maingon nga ang snow matunaw ug mahanaw sa init sa adlaw, ang mga makasasala mahanaw usab sa kalibotan. |