Job 24:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mata usab sa mananapaw magapaabut sa salumsum, Nga magaingon: Walay mata nga makasud-ong kanako: Ug iyang gitabonan ang iyang nawong. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mananapaw usab nagpaabot sa pagkakilomkilom ug magtago sila aron dili hikit-an. |
| cebuano-1999 | Ang mananapaw usab nagpaabot sa pagkakilomkilom ug magtago sila aron dili hikit-an. |
| cebuano-2011 | Ang mata sa mananapaw magpaabot usab alang sa kilomkilom, nga mag-ingon, ‘Walay mata nga makakita kanako’; ug siya magtakoban sa iyang nawong. |
| cebuano-apsd | Ang mananapaw maghulat nga mongitngit aron walay makakita kaniya. Tabonan niya ang iyang nawong aron walay makaila kaniya. |