Job 24:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kini sila mao kadtong mga nangasdang batok sa kahayag; Sila wala managpanghibalo sa mga dalan niana. Wala usab sila mopuyo sa mga agianan niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) May mga tawo nga nagsalikway sa kahayag; wala sila makasabot niini, ug likayan nila ang agianan niini.
cebuano-1999 May mga tawo nga nagsalikway sa kahayag; wala sila makasabot niini, ug likayan nila ang agianan niini.
cebuano-2011 “Adunay mga tawo nga misupil batok sa kahayag; dili sila sinati sa mga dalan niini, ug wala magpabilin sa mga agianan niini.
cebuano-apsd “Adunay mga tawo nga supak sa kahayag. Wala sila magsubay sa kahayag ug wala nila kini masabti.